Nordholland & Friesland
Rad & Schiff in Niederlande - MS Rigoletto
An drei Seiten von Wasser umgeben - die niederländische Provinz Nordholland liegt auf einer Halbinsel zwischen der Nordsee, dem Watten- und dem IJsselmeer. Die reiche Geschichte Nordhollands ist bis heute vielerorts sichtbar. Malerische Städtchen erzählen von einer Zeit als das IJsselmeer noch Zuiderzee hieß und einen offenen Zugang zur Nordsee hatte. Ein Besuch des Zuiderzeemuseums in Enkhuizen lässt diese Zeiten wiederaufleben. Entdecken Sie die Halbinsel zwischen der Nordsee, dem IJsselmeer und Texel, der größten westfriesischen Insel. Eine Landschaft geprägt von Wasser, Deichen und Dünen, Naturschutzgebieten, Blumenfeldern, Weideland und vielen malerischen Städtchen. Die Provinz Frieslandmit ihrer einzigartigen Seenlandschaft, mit ihren zahlreichen Flüssen und Kanälen ist ein wahres Paradies für Radfahrer. Die Ruhe und Weite der Natur ist allgegenwärtig und wie geschaffen, um vom Sattel aus erlebt zu werden. Eine herrliche Radkreuzfahrt erwartet Sie an Bord von MS Rigoletto.
Reisezeitraum: April - Okt. 25
Jetzt Buchen und Sparen!
Sie sparen € 30,- bei Buchung bis 30.09.24*
Reisehighlights:
- unser Klassiker unter den Rad- & Schiffsreisen in Holland
- Radkreuzfahrt durch die Provinz Nordholland & Friesland
- gemütliches Flussschiff mit maximal 113 Gästen an Bord
Reiseprogramm:
1. Tag, Samstag: Enkhuizen
Individuelle Anreise nach Enkhuizen. Nachmittags ab ca. 16:00 Uhr Einschiffung an Bord von MS Rigoletto. Vielleicht haben Sie noch Zeit für einen ersten kleinen Spaziergang durch die hübsche historische Hafenstadt mit ihrer bezaubernden Altstadt.
2. Tag, Sonntag: Enkhuizen - Hoorn, ca. 20-26 km
geplante Abfahrt: 12:00 Uhr
geplante Ankunft: 14:30 Uhr
Am Vormittag sollten Sie sich unbedingt Zeit nehmen, das hübsche Hafenstädtchen am Ufer des IJsselmeeres kennenzulernen. Die reiche Geschichte der Stadt lässt sich noch heute bei einem Spaziergang durch die Altstadt mit ihren zahlreichen Villen, Kanälen, Kirchen und Stadtmauern erahnen. Tipp: Ganz besonders zu empfehlen ist ein Besuch des Zuiderzeemuseums. Im Anschluss starten Sie zu Ihrer ersten Radtour nach Hoorn. Freuen Sie sich auf die historische Altstadt mit ihren vielen Bauwerken aus dem 17. Jh. (z.B. der Hafenturm oder die Speicherhäuser am Kai).
3. Tag, Montag: Schifffahrt Hoorn - Lemmer / Radtour rund um Lemmer, ca. 33-44 km
geplante Abfahrt: 05:00 Uhr
geplante Ankunft: 10:00 Uhr
Den Tag beginnen Sie mit einer Schifffahrt übers IJsselmeer in die Provinz Friesland nach Lemmer mit historischer Altstadt und hübschen Giebelhäusern. Start zur Rad-Rundtour: Über Oosterzee Buren ans Tjeukemeer und via Munnekeburen, Scherpenzeel und Schoterzijl zurück nach Lemmer. Die längere Tour führt zusätzlich rund um das Naturschutzgebiet Rottige Meenthe und Brandemeer. Tipp: Besuch des größten, noch in Betrieb befindlichen Dampfschöpfwerks der Welt "Woudagemaal".
4. Tag, Dienstag: Lemmer - Stavoren, Radtour ca. 31-41 km / Schifffahrt Stavoren - Harlingen
geplante Abfahrt: 12:00 Uhr
geplante Ankunft: 14:30 Uhr / geplante Abfahrt: 15:00 Uhr
geplante Ankunft: 20:00 Uhr
Per Rad geht es zum Sondeler Leien See, von dort durch das Waldgebiet Rijsterbos, vorbei an der Mokkebank (Vogelreservat) zum Roode Klif nach Stavoren. Von dort Schifffahrt nach Harlingen. Die friesische Hafenstadt ist bekannt für seine prächtigen Lagerhäuser und Patrizierwohnungen, Grachten und Brücken, für seinen Gezeitenhafen Noorderhaven und für die vielen Caféterrassen und Geschäfte.
5. Tag, Mittwoch: Harlingen, Radrundtour ca. 40-50 km, Schifffahrt nach Oudeschild (Insel Texel)
geplante Abfahrt: 16:00 Uhr
geplante Ankunft: 20:00 Uhr
Heute wartet eine weitere abwechslungsreiche Radtour rund um Harlingen auf Sie. Genießen Sie den weiten Blick und die schöne Natur der Provinz Friesland. Gegen 17:00 Uhr legt Ihr Schiff ab und Sie setzen auf die Nordseeinsel Texel über.
6. Tag, Donnerstag: Insel Texel, Radrundtour 28-48 km / Schifffahrt Oudeschild - Den Helder
geplante Abfahrt: 17:00 Uhr
geplante Ankunft: 20:00 Uhr
Rad-Rundtour auf der größten niederländischen Nordseeinsel Texel. Verschiedene Routen ca. 28/35/48 km stehen zur Wahl. Gegen 17:00 Uhr Schifffahrt nach Den Helder.
7. Tag, Freitag: Den Helder - Medemblik, Radtour ca. 55 km / Schifffahrt Medemblik - Enkhuizen
geplante Abfahrt: 09:30 Uhr
geplante Ankunft: 15:00 Uhr / geplante Abfahrt: 19:00 Uhr
geplante Ankunft: 20:30 Uhr
Durch die Dünen radeln Sie Richtung Süden nach Callantsoog mit einem der schönsten Strände der Niederlande. Dann geht es ostwärts über das malerische Deichdorf Oudesluis, das einst Anlegeplatz für die Schiffe der Niederländischen Ostinidien-Kompanie war und Kolhorn, früher ebenfalls ein Hafen an der Zuiderzee und heute inmitten von Wiesen gelegen, nach Medemblik, der ältesten Stadt Westfrieslands und des IJsselmeers mit schöner Innenstadt und vielen gemütlichen Restaurants und Café
8. Tag, Samstag: Enkhuizen - Abreise
Nach dem Frühstück erfolgt bis ca. 09:00 Uhr die Ausschiffung und individuelle Heimreise.
Streckencharakter:
Etappenlänge: ca. 207-264 km
Radtouren: Individuell und ungeführt. Sie legen zwischen 20 und 57 km zurück. Alle genannten Kilometer-Angaben sind circa-Entfernungen der empfohlenen Radtouren.
Radstrecken/Schwierigkeitsgrad: Die in großer Zahl vorhandenen Fahrradwege machen Holland zu einem Paradies für Radfahrer. Die Strecken sind flach und können als einfach eingestuft werden.
Anreise/Parken in Enkhuizen:
Kostenfreie Parkplätze am Bahnhof in Enkhuizen, direkt am Hafen, in Laufnähe zum Liegeplatz gelegen. Keine Reservierung möglich.
Mieträder:
7-Gang-Unisex-Tourenräder und 8-Gang E-Bikes (E-Bikes sind nur begrenzt verfügbar) der Firma Velo de Ville als Sonderanfertigung für SE-Tours.
Mit Handbremse, Freilauf oder Rücktrittbremse (bitte bei Buchung als unverbindlichen Kundenwunsch angeben)
Inkl. Gepäckträgertasche und Leihradversicherung.
Bitte geben Sie bei Buchung Ihre Körpergröße an.
Mitnahme eigener Räder:
Aufgrund des begrenzten Platzangebotes auf dem Sonnendeck ist die Mitnahme des eigenen Rades nur auf Anfrage und nur begrenzt möglich. E-Bikes ausschließlich mit herausnehmbar Akku. Ausschluss jeglicher Haftung für Verlust, Diebstahl, Schäden - das gilt auch für Transportschäden vom Schiff an Land und zurück aus.
gegen Gebühr: € 39,- pro Rad
Leihhelm:
Wir empfehlen Ihnen, einen Fahrradhelm zu tragen. An Bord bieten wir Fahrradhelme (UVEX I-VO, begrenzte Stückzahl) zum Preis von € 40,-/ Stück zum Verkauf an.
Wichtig zu wissen:
- Auf einigen Touren - vor allem auf unseren kleineren Schiffen - sind teilweise auch schiffseigene Räder und Elektroräder anderer Fabrikate oder Räder örtlicher Fahrradverleiher im Einsatz.
- Bitte beachten Sie, dass eine frühzeitige Reservierung unserer Elektroräder unbedingt nötig ist, da diese nur in begrenzter Anzahl (ca. 3 bis 6 Elektroräder pro Schiff) vorhanden sind.
- Zur Bestimmung der richtigen Rahmengrößen geben Sie bitte bei der Anmeldung Ihre Körpergröße an.
- Während der Dauer der Reise haften Sie für Schäden und Verlust. Auf fast allen Schiffen kann an Bord eine Radversicherung gegen Schäden und Diebstahl abgeschlossen werden.
Mindestteilnehmer: 80 Personen (muss bis 21 Tage vor Reiseantritt erreicht sein)
Einreisebestimmungen:
EU-Staatsangehörige (bei denen keine besonderen Verhältnisse vorliegen (z.B. doppelte Staatsbürgerschaft, Erstwohnsitz im Ausland oder vorläufig ausgestellte Reisedokumente) benötigen für diese Reise einen gültigen Personalausweis oder Reisepass, der nach Reiseende noch mind. 6 Monate gültig sein muss. Sollten Sie eine andere Staatsbürgerschaft bzw. mehrere Staatsbürgerschaften besitzen oder wenn Sie besondere gesetzliche Bestimmungen zu beachten haben, so informieren Sie sich bitte über die jeweiligen Visa- und Einreisebestimmungen bei Ihrem zuständigen Konsulat.
Wichtiger Hinweis:
Der Tag der An- und Abreise dient lediglich der Erbringung der vertraglichen Beförderungsleistung. Programmänderungen aus sachlichen Gründen vorbehalten, maßgeblich ist die Reisebestätigung. Bei Schiffsreisen sind Änderungen aufgrund von Wetter, Wasserstand oder technischen Gegebenheiten möglich und bleiben vorbehalten. Diese Reise ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGBs) des Veranstalters. Veranstalter: SE Tours, Am Grollhamm 12a, 27574 Bremerhaven. Fotos: ©, Stand: 10.06.24
Frühbucherrabatt:
Sie sparen € 30,- p. P. auf nachfolgend genannte Preise bei Buchung bis zum 30.09.24
(* im Buchungsteil ist dies bereits berücksichtigt)
Reisetermine & Saisonzeiten - Abfahrten immer samstags:
Saison A: 04.10.25
Saison B: 12.04.25 / 20.09.25 / 27.09.25
Saison C: 19.04.25 / 26.04.25 / 06.09.25 / 13.09.25
Saison D: jeden Samstag vom 03.05.25 bis 30.08.25
Kabinentypen & Preise pro Person:
| Saison | 2-Bett Hauptdeck |
2-Bett Oberdeck |
Junior Suite Oberdeck |
3-Bett Oberdeck |
1-Bett Oberdeck |
|---|---|---|---|---|---|
| A | € 799,- | € 949,- | € 1.199,- | € 849,- | € 1.249,- |
| B | € 899,- | € 1.049,- | € 1.299,- | € 949,- | € 1.349,- |
| C | € 999,- | € 1.149,- | € 1.399,- | € 1.049,- | € 1.449,- |
| D | € 1.149,- | € 1.299,- | € 1.549,- | € 1.199,- | € 1.649,- |
Einzelbelegung:
40 % Aufpreis auf 2-Bett Belegung (begrenztes Angebot)
MS Rigoletto
Flusskreuzfahrten mit MS Rigoletto
An Bord von MS Rgiletto erwartet Sie auf den Flussreisen und Radkreuzfahrten eine persönliche, familiäre Atmosphäre. Eine geschmackvolle Ausstattung, die Holz und Messing mit warmen Farben kombiniert, schafft ein behaglich elegantes Ambiente. Auf dem Oberdeck der Schiffe befinden sich ein großzügiger Panoramasalon und eine gemütliche Bar. Genießen Sie von hier aus - und auch vom Sonnendeck - den Blick auf die vorbeiziehende Flusslandschaft. Die herzliche Crew von MS Rigletto heißt Sie willkommen an Bord!
(Die Einschätzung der Klassifikation entspricht der Einschätzung der Reederei. Dies ist keine offizielle Klassifizierung und dient nur als Anhaltspunkt. Fotos © 1A Vista, Stand: Juni 21)
Ausstattung:
- Panoramasalon
- eine gemütliche Bar
- ein elegantes Restaurant (eine Tischzeit)
- großzügiges Sonnendeck mit bequemen Gartenmöbeln und Hundewiese
- großzügiger Empfangsbereich mit Rezeption, Shop und Bibliothek
- Treppenlift zwischen Haupt- und Sonnendeck
Ms Rigoletto: Restaurant
Bordleben:
Gemütliche, ungezwungene Urlaubsatmosphäre. Wir empfehlen bequeme Kleidung, zum Abendessen ist gepflegte Kleidung erwünscht.
Quizveranstaltungen und Tanzabende mit Live-Musik sorgen für gute Unterhaltung. Bücher, Brett- und Kartenspiele können ausgeliehen werden.
Bordwährung: Euro
EC-(Maestro und V-Pay) und Kreditkarten (Visa, Eurocard/Mastercard) werden akzeptiert.
Bordsprache: Deutsch
Einige Dienstleistungen und Einrichtungen gegen Gebühr.
MS Rigotello: Sonnendeck
Ihre Kabinen:
Alle Kabinen sind Außenkabinen und sind ca. 12–13 m² groß.
Alle Kabinen verfügen über individuell regulierbare Klimaanlage und Heizung, Dusche/WC, Föhn, Safe, TV, Telefon und große Fenster.
Zusätzlich gibt es eine 2-Bett Juniorsuite mit ca. 18-19 m².
MS Rigotello: Kabinenbeispiel
Leider stehen uns die Deckpläne für dieses Schiff noch nicht zur Verfügung.
| Schiffsname: | Rigoletto |
| Baujahr: | 1987 / Renov. 2003 |
| Flagge: | Niederlande |
| Klassifikation: | |
| Kapazität: | 113 |
| Länge/Breite: | 105 m / 10 m |
| Tiefgang: | 1,50 |
| Besatzungsmitglieder: | ca. 20 |
| Stromspannung: | 220 V |
| Antrieb: | - |
| Reisegeschwindigkeit: | - |
| Kabinen: | 57 |
Ohne gültige Ausweis- und Reisedokumente kann die Reise nicht angetreten werden. Für deutsche Staatsbürger ist ein gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich. Sollte ein Visum erforderlich sein, finden Sie den Hinweis bei der jeweiligen Reise. Die Reiseunterlagen erhalten Sie nach Zahlungseingang ca. 10 Tage vor Reiseantritt. Für Ihre private Anreise zur Einschiffung in deutschen Häfen erhalten Sie mit den Reiseunterlagen Hinweise über die genaue Anlegestelle des Schiffes, Parkplätze, Entfernung zum Bahnhof etc.
Fahrpläne
Nicht vorhersehbar sind Hoch- und/oder Niedrigwasser oder Verzögerungen bei Schleusen- und Brückendurchfahrten. In diesen Fällen kann eine Änderung des Reiseablaufs notwendig werden. Im Ausnahmefall setzt die Reederei oder lokale Agentur für nicht befahrbare Flussstrecken ein anderes Transportmittel nach Verfügbarkeit ein oder bestimmte Programmpunkte können nicht besichtigt werden. Sollten unvorhergesehene Alternativprogramme ggf. mit Übernachtungen notwendig werden, sind diese mit Vollpension. All inclusive Leistungen sind nicht möglich. Änderungen der Reihenfolge der anzufahrenden Häfen behalten wir uns ebenfalls vor. Bei grenzüberschreitenden Reisen sind individuelle Pass- und Zollkontrollen nicht auszuschließen. Bei Kanalfahrten und Reisen auf dem Main - und vereinzelt auch auf anderen Flüssen - wird aus Sicherheitsgründen das Sonnendeck zeitweise gesperrt.
Kabinen
Schiffstypische Geräusche sind in fast allen Räumlichkeiten zu hören. Die Kabinen mit dem Vermerk „achtern“ liegen im hinteren Teil des Schiffes. In diesen Kabinen sind bei fahrendem Schiff verstärkt Maschinengeräusche wahrzunehmen. Bei Anlegemanövern und Schleusendurchfahrten sind im vorderen Bereich des Schiffes verstärkte Geräusche des Bugstrahlruders zu hören. An einigen Anliegestellen liegen mehrere Schiffe nebeneinander. Geräusche oder Sichtbehinderungen können nicht vermieden werden. Auch kann es je nach Wasserstand zu Sichtbehinderungen an den Anlegern kommen.
Reisen mit Rollstuhl
Für Gäste mit Mobilitätseinschränkungen, die ausschließlich auf einen Rollstuhl angewiesen sind, sind unsere Fluss- und Küstenschiffe leider baulich nicht geeignet. Neben steilen/engen Treppen auf dem eigenen Schiff weisen wir darauf hin, dass Schiffe „im Paket“ (mehrere Schiffe nebeneinander) anlegen können und Passagiere evtl. zusätzliche Treppen auf dem Nachbarschiff überwinden müssen.
Ärztliche Betreuung an Bord
Auf allen Reisen kann in Notfällen kurzfristig von Land ein Arzt gerufen werden. Eine Auslands-Krankenversicherung ist ratsam.
Für Ihre Gesundheit
Über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxe-Maßnahmen sollten Sie sich rechtzeitig informieren; gegebenenfalls sollte ärztlicher Rat eingeholt werden. Es wird auf allgemeine Informationen, insbesondere bei Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten oder bei der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung verwiesen.
Rauchen an Bord
Auf den Außendecks darf auf allen Schiffen geraucht werden (nicht in den Innenbereichen / Kabinen).
Trinkgelder
Bei gutem Service ist es international üblich, Trinkgeld zu geben. Wir empfehlen € 6-8,- je Tag/Person. Die Trinkgelder sind nicht obligatorisch.
Datenschutz Hinweis
Gemäß internationaler Bestimmungen muss für viele Länder ein Passagiermanifest mit folgenden Daten erstellt werden: Einschiffung, Ausschiffung, Vorname, Name, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Reisepass/Personalausweisnummer, Ausstellungsort des Passes/Personalausweis sowie Ausstellungsdatum. Diese Daten werden ausschließlich an die dafür zuständigen Reedereien und Hafenbehörden weitergegeben. 1AVistaReisen gibt keinerlei persönliche Daten an Dritte weiter.
Reisebedingungen:
Die Reisebedingungen von 1AVista finden Sie hier:
(Stand: Juni. 21, Änderungen vorbehalten)
Leistungen:
- 7 Nächte in Außenkabinen mit Dusche/WC in der gebuchten Kabinenkategorie mit MS Rigoletto
- Programm gemäß Reiseverlauf ab/bis Enkhuizen
- Begrüßungsgetränk
- tägliche Kabinenreinigung
- Bettwäsche- und Handtuchwechsel nach Bedarf
- Vollpension: 7x Frühstück, 6x Lunchpaket für Fahrradtouren oder Mittagssnack an Bord, 7x 3-Gang-Abendessen
- Kaffee- und Teestation (24 h)
- alle Hafen-, Brücken- und Schleusengebühren
- tägliche Radtourenbesprechung
- Routenbuch für individuelle Touren 1 x pro Kabine
- GPS-Daten
- Bordreiseleitung
nicht eingeschlossen:
- An- und Abreise
- Leihrad 7-Gang-Unisex € 89,-
- Mietrad 8-Gang E-Bikes € 199,-
- Mitnahme eigenes Rad € 29,-
- fakultative Leistungen / Ausflüge
- nicht genannte Mahlzeiten und Getränke, Trinkgelder, Eintrittsgebühren, persönliche Ausgaben, Reiseversicherungen, sonstige nicht genannte Leistungen
Landesinformation Niederlande
Einreisebestimmungen:
EU Staatsbürger benötigen für die Einreise in die Niederlande einem gültigen oder seit höchstens einem Jahr ungültig gewordenen deutschen Reisepass oder Personalausweis.
Kindereinträge im Reisepass eines Elternteils sind seit dem 26.06.2012 nicht mehr gültig. Jedes Kind benötigt ein eigenes Ausweisdokument
Teilnehmer anderer Nationalitäten erkundigen sich bitte bei der zuständigen Botschaft über die für sie geltenden Einreisebestimmungen.
Nähere Informationen zu den Einreiseformalitäten erteilt die Botschaft des Königreichs der Niederlande, Klosterstraße 50, 10179 Berlin, Tel. 030-209560, Fax 030-20956441.
Auch das Auswärtige Amt hält Informationen für Sie bereit.
Impf- und Gesundheitsbestimmungen:
Es sind keine Impfungen bei direkter Einreise aus Deutschland zwingend vorgeschrieben.
Das Auswärtige Amt empfiehlt grundsätzlich, die Standardimpfungen gemäß aktuellem Impfkalender des Robert-Koch-Instituts für Kinder und Erwachsene anlässlich jeder Reise zu überprüfen und zu vervollständigen.
Weiterhin verweisen wir auf allgemeine Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, reise-medizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung.
Klima/Kleidung:
Die Niederlande hat mit der deutschen Nordseeküste vergleichbares Klima.
Es sollte normale europäische Kleidung eingepackt werden, leichte Wollsachen sollten auch im Sommer mitgeführt werden. Regenschutz ist das ganze Jahr über erforderlich.
Währung und Devisen:
Die Währungseinheit ist der Euro.
Zeitverschiebung:
Kein Zeitunterschied
Sprache:
Niederländisch
Elektrizität:
220 Volt Wechselstrom; 50 Hz
Fremdenverkehrsamt:
Auch das Fremdenverkehrsamt der Niederlande erteilt gerne weitere Informationen.
Wir danken diesem - und unseren Leistungspartnern - für die Bereitstellung von Bildmaterial, Fotos Copyright NBTC. Die Bildrechte obliegen diesen.
(Stand: Feb. 24 - Änderungen vorbehalten)
Sehenswürdigkeiten auf Ihrer Reise
Klicken Sie auf die gewünschte Station Ihrer Reise um die dortigen Sehenswürdigkeiten anzusehen.
Reise-Nr. 9165
Drucken
Leistungen:
- 7 Nächte in Außenkabinen mit Dusche/WC in der gebuchten Kabinenkategorie mit MS Rigoletto
- Programm gemäß Reiseverlauf ab/bis Enkhuizen
- Begrüßungsgetränk
- tägliche Kabinenreinigung
- Bettwäsche- und Handtuchwechsel nach Bedarf
- Vollpension: 7x Frühstück, 6x Lunchpaket für Fahrradtouren oder Mittagssnack an Bord, 7x 3-Gang-Abendessen
- Kaffee- und Teestation (24 h)
- alle Hafen-, Brücken- und Schleusengebühren
- tägliche Radtourenbesprechung
- Routenbuch für individuelle Touren 1 x pro Kabine
- GPS-Daten
- Bordreiseleitung
nicht eingeschlossen:
- An- und Abreise
- Leihrad 7-Gang-Unisex € 89,-
- Mietrad 8-Gang E-Bikes € 199,-
- Mitnahme eigenes Rad € 29,-
- fakultative Leistungen / Ausflüge
- nicht genannte Mahlzeiten und Getränke, Trinkgelder, Eintrittsgebühren, persönliche Ausgaben, Reiseversicherungen, sonstige nicht genannte Leistungen
Information zu Zahlungsmodalitäten und Fälligkeiten
Anzahlung: 20 % des Reisepreises
Restzahlung: 21 Tage vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist
Die ausführlichen Reisebedingungen finden Sie hier:
zu den Reisebedingungen